Popular Translations
Muhammad Asad
[and they will be told:] "Eat and drink in good cheer in return for what you did [in life]!"
Arthur John Arberry
'Eat and drink, with wholesome appetite, for that you were working.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Eat ye and drink ye to your heart's content: for that ye worked (Righteousness)
Arabic
كُلُوا۟ وَٱشۡرَبُوا۟ هَنِیۤءَۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٤٣
Transliteration (2021)
kulū wa-ish'rabū hanīan bimā kuntum taʿmalūn